Plongée polaire, plongeur sous la glace