Les interdictions de voyager : comment les addicts polaires restent occupés pendant une pandémie

Pendant ce temps, dans l'industrie des croisières...

Nos guides, nos équipages et nos capitaines sont des patients. Ils sont habitués à rouler avec les poinçons, s'adapter à des conditions extraordinaires, déplacer des engins en réponse à la loterie illimitée d'événements imprévus que l'Arctique et l'Antarctique peuvent produire.

Mais même les personnes les plus malades ont été testées par la pandémie.

Nous avons parlé avec certains de nos employés privés de polar pour savoir comment ils ont vécu cette pause dans le tourisme, ce qu'ils ont fait pour passer le temps, et ce qu'ils sont les plus impatients de faire quand (ou si) les restrictions de voyage s'éclaircissent.

Martin Berg

Guide de l'expédition
Suédois

Je suis arrivé en Suède à la fin d'avril après une longue saison antarctique, et pour la première fois en 10 ans, je n'avais rien prévu. C'était un peu effrayant, mais c'était aussi libérateur. Pendant tout ce temps libre, j'ai pu me concentrer sur le rattrapage avec la famille et les amis.

J'ai vu beaucoup de vie végétale (641 espèces jusqu'à présent) et de papillons, et j'ai également réussi à voir des animaux plus charismatiques comme les loups et les faucons pèlerins. La migration des oiseaux d'automne se produit ici, et la forêt est pleine de champignons.

Mais je manque la vie sur les navires et d'être avec les autres guides. Je manque même le temps polaire sauvage! J'ai hâte de retourner sur les rivages reculés de Svalbard, la Géorgie du Sud, et l'Antarctique. Bien que je n'ai jamais eu le moindre doute, cette fois-ci loin m'a fait réaliser plus que jamais combien j'apprécie mon travail de guide d'expédition.

Khabir Moraes

Chef d ' établissement
Indiens

Je fais beaucoup de services sociaux en Inde ces jours-ci. J'aide les nécessiteux en recueillant des dons et en livrant des courses à leurs portes, je fais des vidéos de motivation et de sensibilisation, et j'aide régulièrement à nettoyer mon village.

Mais parce que je suis chef, la nourriture m'a aussi aidé à passer le temps. J'ai un diplôme en production alimentaire et ai fait de la formation industrielle dans le Groupe Taj des Hôtels. Cela a conduit à travailler comme sous-chef à bord des navires de croisière, ce qui a finalement conduit à être chef chef pour Oceanwide.

La cuisine française et italienne est ma préférée. J'adore cuisiner le coq au vin et le célèbre osso buco. Et bien sûr, une pâtes occasionnelles est toujours sur mon menu. J'aime préparer des soupes chaudes et des salades saines, et très souvent je fais du poulet tandoori, des kebabs, des poissons en feuilles, des steaks et des shashlik.

Je manque de cuisiner ces plats pour nos invités, et je manque aussi de voir certains de mes points de croisière d'expédition préférés, comme Grytviken en Géorgie du Sud. J'ai hâte de revoir les bateaux, aussi. Ortelius, Plancius, et Rembrandt, mais Ortelius est mon préféré.

Tom Van Hoof

Guide de l'expédition
Néerlandais

Quand je ne travaille pas comme guide d'expédition polaire, je travaille aussi comme consultant géologique pour les industries pétrolières et gazières, mais ce marché est également compromis ces jours-ci. Depuis mon retour aux Pays-Bas depuis l'Antarctique en avril, j'ai malheureusement été sans travail.

Quand je suis rentré à la maison, après avoir passé la majeure partie de l'éclusage en mer, les écoles ont rouvert et la vie normale a lentement recommencé. Mais depuis que j'ai une famille avec trois enfants, cela n'a pas été un grand problème de me tenir occupé, surtout pendant les vacances d'été.

Avec un autre guide Oceanwide, Rustyn Mesdag, j'ai également mis en place une entreprise qui fournit des expériences de nature et de nature pour les entreprises. Nous terminons actuellement le site Web et avons fait quelques camps d'essais dans un parc national néerlandais où nous organisons des campings primitifs avec des séances de cuisine au feu de camp.

Malheureusement, les Pays-Bas sont assez encombrés, donc il est difficile d'obtenir n'importe quelle véritable expérience sauvage ici. Je suis impatient pour le voyage du monde pour ouvrir à nouveau. Je manque l'odeur de l'ozone-comme la fonte de glace de glacier dans l'eau de mer, des rencontres sauvages inattendues, et mes collègues.

Zsuzsanna Varga

Gestionnaire d'hôtel
Hongrois

Je suis retourné en Hongrie le 16 mars, juste avant la fermeture des frontières et les vols internationaux ont été annulés. J'étais en vacances en Amérique du Sud avec mon meilleur ami, et nous étions censés aller en Antarctique le 20 mars - moi pour le travail, lui pour les vacances. Mais quand notre vol de retour a été annulé, je savais que quelque chose n'allait pas.

Nous devions retourner en Europe dès que possible.

Le pire a été de convaincre mon ami de revenir en arrière, mais nous avons ré-réservé nos billets à la dernière minute et est arrivé à Budapest quatre jours plus tard. Puis j'ai reçu l'e-mail de Oceanwide que tous les voyages restants ont été annulés pour la saison. Nous l'avions fait juste à temps. Pouvez-vous imaginer traîner autour de l'Amérique du Sud au milieu de l'épidémie de coronavirus?

Depuis, j'ai passé deux mois et demi sur un navire d'expédition vide avec quelques collègues qui font du travail quotidien et beaucoup de nettoyage. Maintenant, je reçois un peu de temps de qualité avec la famille et les amis en Hongrie. Je suis aussi beaucoup nager, ce qui me détend.

Mais je manque tout le voyage gratuit que mon travail m'a donné. Je manque nos invités et l'équipage et les temps que nous avons eus. L'impact de Covid-19 a été énorme - non seulement pour l'industrie des croisières polaires mais le tourisme dans son ensemble. Mon cœur brise pour les amis et collègues qui ont dû travailler dans une position différente ou inférieure juste pour survivre, mais il n'y a pas d'autre choix.

Ernesto Barria

Capitaine d'Ortelius
Chilien

Depuis janvier, j'y suis. Ortelius, qui a été stationné dans le port néerlandais de Hansweert en avril . Mais ma maison et ma famille sont toujours en bas à Santiago , donc cette interdiction de voyager n'a pas toujours été facile . J'ai dû rester en contact avec ma femme et mes fils à travers beaucoup d'appels téléphoniques et de conversations vidéo en ligne , que nous essayons de faire quelques fois par semaine .

En attendant, mon équipage et moi avons été occupés avec des travaux d'entretien mineurs, des choses que nous n'avons parfois pas de temps pour pendant notre horaire régulier. Cela comprend l'accord des moteurs Zodiac, la réparation des portes du navire, et le nettoyage de diverses zones du navire.

Alors que nous ne sommes pas occupés avec cela, j'essaie de voir un peu de la campagne hollandaise. Je vais faire des promenades à vélo, ce qui est beaucoup plus facile en Hollande qu'au Chili, et j'aime prendre des photos de la nature. J'ai pris beaucoup de photos d'oiseaux le long des rivières et canaux voisins. Je cuisine aussi empanada une fois par semaine pour mon équipage et les visiteurs, et j'ai même appris quelques phrases néerlandaises. Mais il est probablement préférable de ne pas mentionner ceux ici.

Il a été agréable d'avoir ce temps de travailler sur le navire, mais je manque de prendre des passagers autour des régions polaires. Je me réjouis de la journée que nous pouvons faire à nouveau. Travailler sur un bateau de croisière expédition en Antarctique et dans l'Arctique, explorer tous les environnements étonnants, et découvrir une nouvelle journée avec les passagers est extrêmement enrichissant. Pour moi, c'est ce qui nourrit la dépendance d'être un travailleur polaire.

Miriam Vermeij

Guide de l'expédition
Néerlandais

Toute une saison de travail et les plans de voyage sont tombés à travers après la mise en place des restrictions Covid-19, mais j'ai gardé le plus occupé possible avec mon mari Marcel. Il est aussi un guide à l'échelle de l'océan, donc il est dans le même bateau que moi, pour ainsi dire.

Je suis un guide bénévole pour le parc national de Biesbosch aux Pays-Bas, qui reprend lentement ses excursions. Ces excursions comprennent des safaris à pied avec de petits groupes afin que chacun puisse garder sa distance.

Marcel et moi avons aussi eu d'autres guides d'Oceanwide à notre maison et avons fait de petites visites en bateau avec eux. C'est aussi près que nous pouvons arriver à des voyages d'expédition ces jours-ci! Et dans le temps libre, je travaille sur notre maison et fais beaucoup de jardinage.

Mais je manque le calme des régions polaires et la liberté d'être un guide d'expédition. J'ai hâte de retourner dans l'équipement, de me charger dans les Zodiaques, et d'aller quelque part de nouveau. Avoir un bon moment avec les passagers, leur parler, et entendre leurs histoires du monde entier est une grande partie de ce qui rend le travail d'expédition si gratifiant.

Marcel Paul

Guide de l'expédition
Néerlandais

Miriam et moi étions censés faire 26 semaines de travail d'expédition cette année, et nous avions prévu de faire plusieurs voyages entre les deux. En fait, nous étions censés être au Groenland aujourd'hui, naviguant dans le fjord système de Scoresby Sund, regardant les lumières du nord. Mais au lieu de cela, nous avons fini par passer la plupart de l'été à harceler nos amis et notre famille.

Nous avions tous les deux renoncé à nos emplois précédents pour devenir des guides d'expédition à temps plein, donc il n'y avait pas grand chose à revenir sur quand Covid-19 a commencé. Mais cela a laissé beaucoup de temps pour suivre des cours sur les premiers soins, la faune, et d'autres choses pour garder nos certifications à jour.

Mais c'est étrange. Nous vivons près de l'eau et sommes habitués à voir 10 à 15 croisières fluviales passer notre maison sur une base quotidienne. Maintenant, nous voyons peut-être un ou deux.

Je manque l'aventure d'être dans les régions polaires et de travailler en équipe, de se réunir avec des invités qui sont excités par l'endroit, et de leur donner une grande expérience. L'atmosphère entière sur une croisière Arctique ou Antarctique est addictif. C'est agréable de passer une semaine de camping avec votre sœur et ses enfants, mais j'ai hâte d'être à nouveau sur la glace.

Dejan Nikolic

Gestionnaire d'hôtel
Serbe

Pendant l'interdiction de voyager coronavirus, j'ai vraiment manqué l'action de mon travail. Je ne suis pas habitué à être à la maison autant. C'est génial de pouvoir passer autant de temps avec la famille et les amis, mais le voyage est juste devenu une partie de mon métier et de mon style de vie.

J'ai travaillé dans quelques restaurants chics en Serbie et à Dubaï avant de devenir intendant buffet avec une autre compagnie de croisières, puis j'ai travaillé dans des croisières fluviales pendant un certain temps avant de rejoindre Oceanwide en 2013. Cela m'a toujours gardé en mouvement. Mais maintenant les choses sont si lentes et incertaines.

En attendant, je pense à toutes les grandes expériences que j'ai eues lors de mes voyages - voir des ours polaires à Svalbard, des orcas en Norvège du Nord, des pingouins en Géorgie du Sud. J'espère voir s/v Rembrandt J'ai travaillé sur tous les navires Oceanwide, mais Rembrandt van Rijn Ce vaisseau me manque.

Laurence Dyke

Guide de l'expédition
Royaume-Uni

Depuis mon retour au Royaume-Uni en mai, j'ai succombé presque immédiatement à un mystérieux virus. Je ne sais toujours pas ce qu'il était, car aucun test n'était disponible pour le public ici à l'époque, mais heureusement il ne m'a pas laissé avec des effets durables graves.

Virus malgré, il a été agréable d'être de retour au Royaume-Uni. J'ai été en mesure de tirer le meilleur parti de l'été. Cela a impliqué beaucoup de vélo autour de Cornwall et Dartmoor. Mais surtout, j'ai été kitesurf.

J'ai aussi eu quelques petits projets de construction pour m'occuper, tous avec des amis et des voisins. Ceux-ci comprenaient la construction d'un bureau pour (et avec) mon beau-frère, la rénovation d'une maison d'entraîneurs du XIXe siècle avec mon meilleur ami, et la construction de grands lits surélevés en bois pour les plantes.

À part cela, j'ai utilisé cette pause prolongée comme une chance de rattraper toutes les dernières sciences de la glaciologie. Bien qu'intéressante, cette science fait pour une lecture très sobre. En d'autres termes, le monde de la neige et de la glace est en profonde difficulté.

Même dans les coins les plus reculés de la Terre, elle change à un rythme sans précédent depuis des milliers d'années (peut-être même des millions), et ce changement ne montre aucun signe de diminution. En fait, nous ne sommes que dans les phases d'ouverture, et des changements beaucoup plus importants sont déjà à l'avant-garde.

Remmert Koster

Le vaisseau est en route, Hondius, est presque vide de nos jours. Il n'est rien comme la ruche animée qu'il est en fonctionnement. Un équipage complet et des passagers sont ce qui rend mon travail excitant.

Voir la faune est juste une partie de notre travail, mais il ne devient jamais ennuyeux ou un autre jour au bureau..Le moment où je vois l'excitation sur les visages de nos passagers l'expérience de cette faune pour la première fois, je me souviens de ce que nous faisons ici: vendre des souvenirs de vie et des expériences une fois dans une vie. J'ai hâte de le faire à nouveau. Nous ne pouvons pas commencer à naviguer à nouveau assez tôt pour moi.

D'ici là, nous faisons tout ce qui est nécessaire pour garder les navires en bonne forme et nous assurer que nous sommes prêts à aller quand nous reprenons la voile. Mais bien sûr, il ya beaucoup de temps libre qui doit être rempli. Lire, rester en contact avec la famille, petits projets, travailler, et socialiser avec l'équipage aide à passer le temps. Ortelius Ça aide aussi.

M. Rolando Garcia (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord)

Le maître d'ouvrage
Philippins

C'est la plus longue fois que ma femme et moi sommes ensemble depuis notre mariage. J'ai passé beaucoup de temps avec elle et mes deux enfants dernièrement, et je fais aussi un petit travail pour des revenus supplémentaires, comme la cuisson de pâtisseries et la fourniture de viande congelée à vendre.

Cette pandémie a eu un grand impact à l'échelle mondiale, et l'une des industries les plus touchées est le tourisme. Je manque vraiment mon travail, étant derrière le bar, mélangeant des boissons, rencontrant différents clients, et satisfaisant leurs attentes pour la croisière.

Et évidemment, les revenus me manquent !

J'attends avec impatience que tout revienne à la normale, même si nous le savons tous, ce sera un autre genre de normal que celui que nous avions auparavant. Mais comme Michael Jackson l'a dit dans sa chanson, j'espère que nous pourrons guérir le monde et en faire un meilleur endroit pour vous et moi et pour toute la race humaine.

Sara Jenner

Guide de l'expédition
Anglais

Mon travail est assez actif, donc il a été important pour moi de rester en forme au cas où nous poursuivions la navigation. Et parce que je ne veux pas aussi gagner ces inévitables kilos decorona, de nouveau j'ai repris la course, un passe-temps que j'ai apprécié depuis l'école. Une bonne course de 10 à 15 kilomètres avant le petit déjeuner, la pluie ou la brillance, me donne le coup de pied dont j'ai besoin chaque jour.

La cuisine a été une de mes passions depuis que j'étais jeune, quand ma grand-mère m'a appris à faire des plats britanniques traditionnels comme le toad dans le trou et un vrai rôti du dimanche.

Heureusement, Norfolk a un gros phoque gris, et il y a une vie ornithologique incroyable à Norfolk Broads. J'ai même eu la chance d'aller en Pologne pendant quelques semaines, photographier des bisons européens, des wapitis, des castors, des renards rouges et des milliers de grues.

Mais la faune polaire me manque. Cela a été la première fois que j'ai été sans travail depuis que j'avais 18 ans. Ce que ce temps libre m'a fait réaliser est que mon travail n'est pas seulement un travail, c'est un mode de vie. Il y a eu des moments récemment où j'ai ressenti un vide que je n'ai jamais ressenti auparavant.

Rien ne m'excite plus que de me tenir debout sur les ponts de nos navires, jumelles en main, à la recherche de cette poupée de mayonnaise sur la glace qui pourrait être un ours polaire. Je manque de parler à nos invités et de partager des histoires de voyage au cours d'un dîner ou d'un verre.

Et il va sans dire, mes collègues me manquent beaucoup. Ils sont comme la famille pour moi, et j'ai hâte de repartir avec eux!